Жили-были отец и мать. Было у них три дочери. Две дочки любят наряжаться да гулять. Сарафаны у них пёстрые, бусы золочёные. А у Машеньки сарафанчик простенький, глазки светлые, русая коса до земли.
Старшие сёстры — ленивые белоручки, а Машенька с утра до вечера за работой: и грядки полет, и корову доит, и курочек кормит. Кто что попросит — Маша сделает. А старшие сёстры её добротой пользуются, за себя работать заставляют.
Так и жили.
Вот раз собрался отец на ярмарку. Обещает дочкам гостинцев купить. Одна дочь просит купить ей шёлку на сарафан, другая — красного бархату. А Машенька попросила привезти ей наливное яблочко и серебряное блюдечко.
Стали сёстры смеяться:
— Вот какая дурочка! Да у нас полный сад яблок, любое бери. А на что тебе блюдечко? Утят кормить?
— Ладно, — говорит отец, — не смейтесь над сестрой! Каждой из вас по сердцу подарок куплю.
Вот вернулся он с ярмарки домой, привёз одной дочке шёлку синего, другой бархату красного, а Машеньке серебряное блюдечко да наливное яблочко.
Сёстры рады-радёшеньки. Стали сарафаны шить. И над Машенькой посмеиваются.
А Машенька села в уголок, стала катать яблочко по блюдечку и поёт-приговаривает:
— Катись, катись, яблочко, покажи мне всю родимую Русь-матушку.
Покатилось яблочко по серебряному блюдечку. А на блюдечке вся Русь как на ладони видна. Ясно солнышко за светлым месяцем катится, лебеди на озёрах песни поют.
Загляделись сёстры, и стало им завидно.
Стали они думать и гадать, как забрать у Машеньки блюдечко с яблочком. Вот задумали сёстры Машу в лес заманить:
— Сестрица, пойдём по ягоды, матушке с батюшкой земляники принесём.
Пошли они в лес, а ягод нигде нет. Покатила Маша яблочко по блюдечку:
— Катись, катись, яблочко, по серебряному блюдечку, покажи, где ягоды растут.
Показались на блюдечке все лесные места: тут земляника растёт, тут грибы прячутся.
Как увидели это злые сёстры — помутилось у них в глазах от зависти. Схватили они палку и убили Машеньку. Под берёзкой закопали, а яблочко с блюдечком себе взяли.
Пришли домой они только к вечеру, принесли полные корзины грибов и ягод и говорят:
— Машенька от нас убежала. Мы весь лес обошли, а её нигде нет. Видно, её волки съели.
Заплакала мать, а отец говорит:
— Покатите яблочко по блюдечку, — может, оно Машеньку покажет.
Испугались сёстры, да надо слушаться. Покатили они яблочко по блюдечку, а оно не катится. Блюдечко ничего не показывает.
А в это время в лесу пастушок своих овечек пас. Увидел он белую берёзоньку, а под ней на бугорке тростник растёт. Сделал он из тростинки дудочку, а она вдруг сама запела:
— Играй, играй, дудочка тростниковая! Убили меня за серебряное блюдечко, за наливное яблочко.
Испугался пастушок, побежал в деревню, людям рассказал.
Собрался народ, прибежал и Машенькин отец. Взял он дудочку в руки, а она сама запела:
— Играй, играй, дудочка тростниковая! Убили меня за серебряное блюдечко, за наливное яблочко.
Заплакал отец и говорит пастушку:
— Веди нас туда, где дудочку срезал.
Привёл их пастушок в лес к белой берёзоньке. Разрыли бугорок, а там Машенька лежит. Мёртвая, а на щеках румянец, как будто девушка спит. А дудочка поёт-приговаривает:
— Играй, играй, дудочка тростниковая! Достань, батюшка, чистой воды из колодца царского.
Злые сёстры от страха затряслись и во всём признались. Отвели их в тюрьму и там закрыли. А отец пошёл в город царский за живой водой.
Вот пришёл он к царю, поклонился и всё ему рассказал. Говорит ему царь:
— Возьми живой воды из моего колодца. А когда дочка оживёт, приведи её ко мне со злодейками-сёстрами.
Привёз отец домой живую воду. А как спрыснул он этой водой Марьюшку, тотчас стала она живой, обняла его. Люди сбежались, порадовались.
Поехал отец с дочерьми в город к царю. Вышел царь, посмотрел на Марьюшку. А у неё глаза, как солнышко, светятся, на щеках алая заря разливается. И вся она красивая, как весенний цветок.
Спрашивает царь у Марьюшки:
— Где твоё блюдечко, наливное яблочко?
Взяла Машенька блюдечко, покатила по нему яблочко. А на блюдечке все города русские один за другим появляются, море волнуется, корабли, как лебеди, плывут, флаги развеваются.
Катится яблочко, а на блюдечке всё небо видно, ясное солнышко за светлым месяцем катится, звёзды в хоровод собираются.
Царь на чудеса удивляется, а Машенька заплакала и говорит царю:
— Возьми моё наливное яблочко, серебряное блюдечко, только сестёр не губи за меня, прости их.
А царь в ответ говорит:
— Блюдечко у тебя серебряное, ну а сердце твоё — золотое. Хочешь ли быть мне женой, а царству доброй царицей? А сестёр твоих я помилую, коли ты за них просишь.
У царя в погребах и пива много, и вина, и закусок всяких. Сыграли они свадьбу. И был у них пир на весь мир!
Старшие сёстры — ленивые белоручки, а Машенька с утра до вечера за работой: и грядки полет, и корову доит, и курочек кормит. Кто что попросит — Маша сделает. А старшие сёстры её добротой пользуются, за себя работать заставляют.
Так и жили.
Вот раз собрался отец на ярмарку. Обещает дочкам гостинцев купить. Одна дочь просит купить ей шёлку на сарафан, другая — красного бархату. А Машенька попросила привезти ей наливное яблочко и серебряное блюдечко.
Стали сёстры смеяться:
— Вот какая дурочка! Да у нас полный сад яблок, любое бери. А на что тебе блюдечко? Утят кормить?
— Ладно, — говорит отец, — не смейтесь над сестрой! Каждой из вас по сердцу подарок куплю.
Вот вернулся он с ярмарки домой, привёз одной дочке шёлку синего, другой бархату красного, а Машеньке серебряное блюдечко да наливное яблочко.
Сёстры рады-радёшеньки. Стали сарафаны шить. И над Машенькой посмеиваются.
А Машенька села в уголок, стала катать яблочко по блюдечку и поёт-приговаривает:
— Катись, катись, яблочко, покажи мне всю родимую Русь-матушку.
Покатилось яблочко по серебряному блюдечку. А на блюдечке вся Русь как на ладони видна. Ясно солнышко за светлым месяцем катится, лебеди на озёрах песни поют.
Загляделись сёстры, и стало им завидно.
Стали они думать и гадать, как забрать у Машеньки блюдечко с яблочком. Вот задумали сёстры Машу в лес заманить:
— Сестрица, пойдём по ягоды, матушке с батюшкой земляники принесём.
Пошли они в лес, а ягод нигде нет. Покатила Маша яблочко по блюдечку:
— Катись, катись, яблочко, по серебряному блюдечку, покажи, где ягоды растут.
Показались на блюдечке все лесные места: тут земляника растёт, тут грибы прячутся.
Как увидели это злые сёстры — помутилось у них в глазах от зависти. Схватили они палку и убили Машеньку. Под берёзкой закопали, а яблочко с блюдечком себе взяли.
Пришли домой они только к вечеру, принесли полные корзины грибов и ягод и говорят:
— Машенька от нас убежала. Мы весь лес обошли, а её нигде нет. Видно, её волки съели.
Заплакала мать, а отец говорит:
— Покатите яблочко по блюдечку, — может, оно Машеньку покажет.
Испугались сёстры, да надо слушаться. Покатили они яблочко по блюдечку, а оно не катится. Блюдечко ничего не показывает.
А в это время в лесу пастушок своих овечек пас. Увидел он белую берёзоньку, а под ней на бугорке тростник растёт. Сделал он из тростинки дудочку, а она вдруг сама запела:
— Играй, играй, дудочка тростниковая! Убили меня за серебряное блюдечко, за наливное яблочко.
Испугался пастушок, побежал в деревню, людям рассказал.
Собрался народ, прибежал и Машенькин отец. Взял он дудочку в руки, а она сама запела:
— Играй, играй, дудочка тростниковая! Убили меня за серебряное блюдечко, за наливное яблочко.
Заплакал отец и говорит пастушку:
— Веди нас туда, где дудочку срезал.
Привёл их пастушок в лес к белой берёзоньке. Разрыли бугорок, а там Машенька лежит. Мёртвая, а на щеках румянец, как будто девушка спит. А дудочка поёт-приговаривает:
— Играй, играй, дудочка тростниковая! Достань, батюшка, чистой воды из колодца царского.
Злые сёстры от страха затряслись и во всём признались. Отвели их в тюрьму и там закрыли. А отец пошёл в город царский за живой водой.
Вот пришёл он к царю, поклонился и всё ему рассказал. Говорит ему царь:
— Возьми живой воды из моего колодца. А когда дочка оживёт, приведи её ко мне со злодейками-сёстрами.
Привёз отец домой живую воду. А как спрыснул он этой водой Марьюшку, тотчас стала она живой, обняла его. Люди сбежались, порадовались.
Поехал отец с дочерьми в город к царю. Вышел царь, посмотрел на Марьюшку. А у неё глаза, как солнышко, светятся, на щеках алая заря разливается. И вся она красивая, как весенний цветок.
Спрашивает царь у Марьюшки:
— Где твоё блюдечко, наливное яблочко?
Взяла Машенька блюдечко, покатила по нему яблочко. А на блюдечке все города русские один за другим появляются, море волнуется, корабли, как лебеди, плывут, флаги развеваются.
Катится яблочко, а на блюдечке всё небо видно, ясное солнышко за светлым месяцем катится, звёзды в хоровод собираются.
Царь на чудеса удивляется, а Машенька заплакала и говорит царю:
— Возьми моё наливное яблочко, серебряное блюдечко, только сестёр не губи за меня, прости их.
А царь в ответ говорит:
— Блюдечко у тебя серебряное, ну а сердце твоё — золотое. Хочешь ли быть мне женой, а царству доброй царицей? А сестёр твоих я помилую, коли ты за них просишь.
У царя в погребах и пива много, и вина, и закусок всяких. Сыграли они свадьбу. И был у них пир на весь мир!